Gabriel Hogan

Um Talbot bastante determinado leva Coulson para enfrentar o inimigo e tentar evitar a destruição da Terra.

Ty lida com as consequências do acidente e luta contra pesadelos e crises de insônia; os rapazes o convidam para uma pescaria na esperança de animá-lo; Amy e Lou tem que resolver a confusão causada por um cão, um porco-espinho e um rebanho.

Ty tem dificuldades para aceitar o fato de que Amy encontrou o anel de noivado e precisa tomar uma decisão.

Amy e Ty convencem Sarah, a reclusa da cidade, a deixá-los tratar seu cavalo em Heartland. Enquanto isso, a família ajuda Sarah a enfrentar os fantasmas do passado.

Amy descobre um obstáculo problemático ao trabalhar com um cavalo de tração.

Amy precisa lidar com as expectativas irreais de Stewart Forrest ao trabalhar com a filha dele e um saltador que pode ser muita areia para o caminhãozinho da garota.