Gabriel Hogan

Ty tem dificuldades para aceitar o fato de que Amy encontrou o anel de noivado e precisa tomar uma decisão.

A chegada de um cavalo misterioso coloca Amy e Ty em um caminho que mudará suas vidas para sempre.

DiNozzo reencontra uma ex-namorada, Jeanne Benoit, quando insurgentes no Sudão atacam um grupo de médicos voluntários, incluindo o marido dela. DiNozzo e McGee viajam até a cena do crime e se juntam em busca dos profissionais desaparecidos.

Amy tenta realizar o sonho de Mallory de ser amazona, mas descobre que o talento é de outra pessoa.

Amy e Ty convencem Sarah, a reclusa da cidade, a deixá-los tratar seu cavalo em Heartland. Enquanto isso, a família ajuda Sarah a enfrentar os fantasmas do passado.

Um Talbot bastante determinado leva Coulson para enfrentar o inimigo e tentar evitar a destruição da Terra.