O assassinato de uma adolescente em um hotel à beira-mar leva a um grupo muito unido de jovens surfistas e um poderoso empresário local. Patrick recorre a algumas táticas controversas para achar a verdade.
Uma adolescente dá entrada no hospital com sintomas de varíola depois que um frasco de medicina de 200 anos de idade quebra em pedaços na palma de sua mão; House tem que tomar uma decisão que pode por sua vida em risco.
Uma mulher no grupo de apoio para sobreviventes de García desaparece no sétimo aniversário do sumiço de sua filha.
Lori Weston, uma oficial com habilidades excelentes, junta-se ao Five-0 para garantir que McGarrett e sua equipe seguem as novas regras estabelecidas pelo Governador Denning; um adolescente campeão de paddleboard é raptado.
Lilly não escolhe Miley para seu time de futebol da escola e as amigas se desentendem.
