India de Beaufort

Meninas adolescentes desaparecem e a equipe se dedica na investigação do caso. Enquanto isso, Voight traz o pai de uma das garotas em prol da busca por respostas.

Enquanto tenta ajudar Oliver, Voight é raptado. Quando ele não aparece no trabalho, a equipe começa uma investigação. Enquanto isso, Burgess e Roman tentam rastrear uma menina que fugiu com um distintivo.

Antonio continua desempenhando seu trabalho paralelo como segurança, porém Asher é morto e precisa ser acobertado por Voight e Olinsky. Enquanto eles se dedicam ao caso, Halstead e Lindsay se disfarçam para visitar um local estranho.

Uma acusação terrível ameaça a carreira de Nathan; Brooke se prepara para lançar uma nova grife; Haley recebe uma visita inesperada da irmã.

Um furacão se aproxima e Max desconfia que Randy esteja bloqueando suas ligações. Oleg sente ciúme quando Sophie fica presa em casa.