Indigo

Lily retorna à cena de um triplo homicídio que ela trabalhou no início de sua carreira. A principal suspeita oferece um álibi sólido enquanto examina o restaurante agora condenado onde o crime ocorreu.

A equipe CSI investiga uma série de agressões brutais contra turistas; Greg interrompe uma surra em andamento e enfrenta uma decisão que pode mudar sua vida.

Nancy Botwin é uma mulher de classe alta que vive com muito luxo em Agrestic, Califórnia. Mas a inesperada morte de seu marido a leva a se tornar uma traficante de drogas, vendendo para seus amigos e especialmente para o seu contador.

Buffy é transportada para outra dimensão, onde conhece aos bruxos que criaram a caçadora original. Eles oferecem a ela mais poder, mas em troca de sua humanidade. A gangue enfrenta um demônio para ajudar Buffy a voltar para casa.

Buffy ensina uma lição às potenciais caçadoras ao enfrentar um poderoso vampiro; Giles e Anya consultam um oráculo sobre como derrotar o Primeiro.

Andrew registra as proezas de Buffy para as gerações futuras, mas Buffy e os outros o ligam ao selo de Danthalzar.