James Moses Black

Uma traição aumenta os problemas entre Cristina e Meredith; Matthew e April tomam uma decisão sobre seu relacionamento; Bailey enfrenta dificuldades com o retorno de Ben.

Lorelai fica chateada por Rory ter perdido a virgindade com Dean. Luke está aliviado que Lorelai quer continua o relacionamento romântico deles. Após se separar oficialmente de Richard, Emily viaja a Paris com Rory.

A equipe rastreia um suspeito desconhecido que está marcando pessoas de Detroit e o marido de Blake chega com uma proposta de trabalho que lhe dá a oportunidade de mudar de carreira.

Jax, Tig, Chibs e Opie se encontram cercados por seus inimigos; Damon Pope demonstra o alcance de sua influência e oferece a Jax um acordo para saldar as contas entre eles. No entanto, o acordo pode lhe custar muito caro.

A equipe de Rush reabre um caso de 1992 em que um gênio da matemática de apenas 14 anos recebeu um tiro após ser explorado pelo seu irmão de 16 para que contasse cartas e descobrisse as senhas de cofres para entregar a uma quadrilha local.

Um antigo companheiro do Exército visita Conrad; a equipe é colocada a prova quando precisam salvar a vida de um paciente sem seguro e sem documentos; Dr. Bell experimenta um novo remédio; Nic investiga o desaparecimento de registros médicos.