Jamie Bamber

A Easy Company conseguiu defender Bastogne. Exaustos, eles agora se prepararam para tomar do inimigo a cidade de Foy. Muitos soldados morrem e são feridos em consequência da incompetência do tenente Dike.

Um paciente confessa segredos obscuros à sua família e à comunidade, comprometendo suas chances de receber tratamento médico para salvar sua vida; Chase e Taub voltam para a equipe; Taub se esforça para equilibrar trabalho e paternidade.

A equipe reabre um caso de 1981 de um casal morto por uma explosão de vazamento de gás, ao receberam novas evidências que conectam os amigos das vítimas a um grupo ativista radical da década de 1970.

Um promotor respeitado é preso por assassinato, mas Jane duvida que ele tenha cometido o crime. Angela "educa" Maura sobre crianças antes de esta encontrar a filha de Jack.

Jane pula de uma ponte para salvar um procurador suspeito de ter assassinado a amante, e Maura fica apavorada com medo de perder a sua melhor amiga. A equipe agora precisa retomar o trabalho para encontrar o verdadeiro assassino.

Jim diz a Melinda que um cadáver desapareceu do necrotério e eles procuram uma explicação.