Axl completa 21 anos, mas não age de forma madura quando se recusa a ajudar Frankie a mover um freezer pesado; Brick é grosseiro com Frankie; Sue recebe uma nova proposta de emprego.
Para conseguir comprar seu próprio carro, Sue arranja um emprego na lanchonete de um shopping center; Mike e Frankie descobrem que Brick não tem ido a nenhuma aula; Axl passa as noites em casa para evitar seu terrível colega de quarto.
Frankie e Mike descobrem que são mais divertidos com estranhos do que em casa; Sue tem vários acompanhantes para o baile; Brick pede ajuda a Axl com um trabalho da escola.
A noite de Frankie e Mike é arruinada porque ambos adormecem; Axl e Brick tentam inventar a próxima grande novidade; Sue é convidada para o baile de formatura por um lindo vendedor e tem que descobrir um jeito de sair do tabalho mais cedo.
Os Hecks desistem de comemorar o Dia de Ação de Graças quando Frankie descobre que ficará desempregada até janeiro. Ela se vê obrigada a trabalhar temporariamente.