Jocelyn Ayanna

Phil e Claire têm um plano para daqui a cinco anos: sair de férias e aproveitar a vida quando Luke for para a faculdade. Para conseguir manter o plano, Phil faz uma vasectomia; Mitchell tenta convencer Cameron a procurar emprego de meio período.

Frankie fica preocupada quando Brick decide participar de uma viagem de três dias a Chicago com a escola, temendo que ele se sinta deslocado; Sue quer saber se Darin, um dos amigos de Axl, gosta dela.

Olivia e a equipe precisam fazer trabalho pesado depois que uma figura pública é flagrada em uma posição comprometedora; Cyrus e Fitz precisam lidar com uma emergência de política externa.

A equipe rastreia um suspeito desconhecido que está marcando pessoas de Detroit e o marido de Blake chega com uma proposta de trabalho que lhe dá a oportunidade de mudar de carreira.

No meio de uma investigação envolvendo um sargento morto durante um assalto, Gibbs é forçado a deixar o caso para lidar com problemas familiares; McGee e Tony discutem sobre quem deve liderar a investigação do assassinato.

Após a morte de Danny, Alison corre perigo de ser atacada em retaliação. Dentro da cadeia, Ava teme o pior após acabar com Judith, mas tem uma grande surpresa. Raylan enfrenta alguns problemas no trabalho.