É época de gripe e a Cloud 9 está lotada de clientes atrás de vacina. Jonah se oferece para ajudar na farmácia da loja. Amy e Carmen têm que usar sombreiros e oferecer amostras de salsa mexicana.
Betty tenta conhecer alguém pela internet e é convidada para jogar boliche; Marc está atraído por alguém que não é seu tipo; Danny e Alexis se preparam para jantar com Wilhelmina.
Sair para comprar um sofá com Jamie se complica quando Paul descobre que seu amigo Mark era o ginecologista de Jamie.
