John Balma

O chefe tem uma noite só para homens com seus companheiros cirurgiões. Cristina e Izzie se encontram competindo pelas mesmas cirurgias. Meredith supervisiona o sobrevivente de um acidente de paraquedismo.

Amy e Cheyenne começam a cursar a Academia Cloud 9 para progredirem em suas carreiras. Dina e Garrett cuidam da filha de Glenn enquanto ele instala alguns dispositivos de segurança em seu escritório. Jonah e Mateo tornam-se ativistas políticos.

Depois de passar um dia incrível com Justin, em Indianápolis, Leslie quer impressioná-lo de alguma maneira. Para fazer isso, decide convidá-lo para sua casa naquela noite e surpreendê-lo com um delicioso jantar para curtir a dois.

Mark procura surpreender Ann com um plano para melhorar sua relação. Enquanto isso, Leslie não deixa o trabalho de lado nem um minuto. Desta vez, vai fazer parte de um evento beneficente televisionado.

Leslie forma um grupo de cidadãos na esperança de conseguir algum trabalho; todos do escritório planejam comprar um presente de Natal para Leslie.

April tenta transformar o Lote 48 em um parque para cachorros, aborrecendo Leslie; Ben ajuda o Tom com a parte financeira de seu novo negócio; Andy tenta aprimorar suas habilidades de investigação de cenas de crime.