As tensões aumentam após Alan, Lindsey e os meninos serem forçados a mudar para casa de Charlie.
Charlie se apaixona pela mulher que substitui Berta em seus dias de folga; Alan acha que o ex-marido de Lyndsey o está perseguindo.
A equipe CSI tenta descobrir a verdade por trás da morte de um jogador. A suspeita é uma loira, que passou a noite com ele após sua grande vitória.
Um homem chamado Noah é encontrado morto em um mar de dinheiro, com uma arca cheia de pessoas e animais em seu quintal.
