Julie McNiven

Ruby, Sam e Dean procuram por Anna, uma mulher que pode ouvir as conversas dos anjos; Sam conta para Dean o que aconteceu enquanto ele estava no inferno e como Ruby salvou sua vida.

Anna relembra seu passado, permitindo que Sam e Dean entendam porque Castiel e Uriel a querem morta; Alastair e seus demônios se aproximam de Anna, Dean e Sam.

Anna é mandada de volta no tempo para matar Mary e John Winchester, antes que Sam seja concebido.

A equipe descobre que sua paciente adolescente não está sendo dramática quando seus sintomas pioram; House quer determinar a causa da morte de uma criança de 4 anos; Dra. Park tenta fazer Chase admitir por que se tornou fissurado com sua aparência.

A terroristas se arma com um inseto que gosta de carne humana; A Olívia alternativa se reencontra com seu namorado, apesar de permanecer determinado a salvar seu mundo, Walternate descobre que há linhas que ele não ira cruzar.

A equipe precisa unir esforços com um investigador particular para esclarecer um caso. Jane observa que Angela gasta muito dinheiro e pede a Maura para ensinar sua mãe a administrar melhor as finanças.