Kevin Joy

Axl prega uma peça em Sue, que agora está no ensino médio junto com ele; Mike marca uma reunião com a nova professora da quarta série ao ficar sabendo que o filho faltou à aula de educação física.

Frankie e Mike estão preocupados que Axl não consiga a bolsa de estudos para fazer a faculdade; Sue acredita que o sorriso é contagioso e usa o tema no seu projeto de ciências da escola; Brick quer um iPad.

Uma obra de arte de valor inestimável é roubada e a pessoa que a transportava acaba morta. Castle e Beckett trabalham junto a uma testemunha para reencontrar o artefato e tentar descobrir o responsável pelo crime.

O time de NCIS procura por um terrorista doméstico após uma missão de resgate na Síria revelar que um americano estava envolvido na captura de um assistente social. Enquanto isso, McGee e Bishop questionam o comportamento estranho de DiNozzo.