O passado de Lindsay vem à tona com mais força quando Charlie decide ameaçá-la para colocar em prática o plano de roubar explosivos. Os policiais terão que se mobilizar para neutralizar essa ameaça.
Uma chamada de resgate para o corpo de bombeiros deixa uma impressão duradoura.
Spencer encontra obstáculos para concretizar seu plano de expansão para Las Vegas; Charles fica frustrado por não ter recebido o reconhecimento pela aquisição de um cobiçado jogador; Jason repreende Kisan pela sua falta de transparência.
Spencer procura levantar a marca televisiva SportsX; Joe avalia uma nova oferta; por insistência de Jayda, Spencer se encontra com Quincy; Ricky tenta provar a Kisan que ele ainda é uma boa aposta.
Spencer e Joe correm contra o tempo para participar de reuniões importantes, que podem viabilizar a chegada de um time de futebol em Vegas.