Uma bomba explode dentro de uma estação de trem, mas não deixa vestígio do explosivo; A investigação de Peter e Olívia os leva ao Iraque.
O tio de Beka concorre a um cargo na Nova Commonwealth, mas uma tentativa de assassinato faz com que a tripulação atue como sua segurança.
