Lise Simms

Monica se irrita com a gargalhada que Chandler usa para impressionar seu chefe; Ross choca a todos ao namorar Janice.

A família Kyle está empolgada para tirar as suas férias no Havaí. Mas as confusões começam antes mesmo da família partir. Michael perde sua bagagem, as reservas do hotel são canceladas e os planos de Michael e Jay são opostos.

A família Kyle está empolgada para tirar as suas férias no Havaí. Mas as confusões começam antes mesmo da família partir. Michael perde sua bagagem, as reservas do hotel são canceladas e os planos de Michael e Jay são opostos.

Um terremoto sacode o Grey Sloan Memorial Hospital, prendendo Maggie dentro de um elevador e ameaçando a maior sequencia de cirurgias bem-sucedidas de Meredith. Enquanto isso, Owen dá conselhos médicos para um menino pelo telefone.

Frankie fica empolgada ao ser convidada para uma festa de Halloween na vizinhança; o Reverendo TimTom faz um evento de Halloween na igreja; Axl e seus amigos vão a uma festa em uma casa assombrada; Brick escolhe uma fantasia diferente.

A equipe investiga o assassinato de um corretor de ações que à noite trabalhava como stripper. Booth reencontra sua mãe, que o abandonou 24 anos antes e agora volta com um pedido.