Britta desafia Jeff a sair com alguém; Shirley e Britta ajudam Annie com uma apresentação para uma feira de saúde.
Jonathan se vê cara a cara com seu inimigo; George é pego de surpresa pelas notícias de Bernard e Emily; Ray coloca alerta para crianças desaparecidas.