Os corpos de duas vítimas que não se conheciam são achados num intervalo de algumas horas em São Diego e Los Angeles. Ambos foram arrastados por um carro até a morte. A equipe suspeita que dois assassinos agem em conexão.
Rush e sua equipe encontram uma camiseta sem manga no centro da roda de uma caminhonete abandonada e reabrem um caso de 1998, no qual uma adolescente de 15 anos foi encontrada seminua e assassinada a golpes.