Mark L. Young

Lindsay é nova em Orange County e Ryan é o primeiro a dar Boas Vindas à garota. Seth, ao tentar conquistar apenas a amizade de Summer, pisa na bola e a beija! Mas ela está determinada a investir no seu relacionamento com Zach.

Ryan, inconscientemente, pressiona Lindsay a ter amizade com sua ex Marissa. Alex pede um tempo a Seth após Sandy procurá-la. Summer está se sentindo sufocada por Zach e propõe a sua amiga Marissa A Noite das Meninas.

Dexter lida com uma prostituta desmembrada, encontrada em uma pista de hóquei, enquanto ele persegue um assassino recentemente libertado que pode matar novamente.

O Assassino do Caminhão de Gelo é identificado, mas Dexter não se convence. Enquanto isso, Rita precisa lidar com o ex-marido agressivo que acaba de ser libertado sob condicional.

Garcia e a equipe viajam para a pequena cidade de Franklin, no Alasca, a fim de investigar uma rápida escalada de crimes em série antes que os habitantes do local façam justiça com as próprias mãos.

Surge uma nova evidência sobre um assassinato que Jeffries investigou em 1979, quando ainda era um novato, e o detetive tenta cumprir a promessa que fez para a filha da vítima.