Mark Lenard

Sarek, o lendário embaixador da Federação, visita a Enterprise para concluir uma negociação de paz com uma raça chamada Legaran. Sua chegada traz uma onda de raras crises emocionais entre a tripulação.

Picard tenta ajudar Spock em seus esforços para determinar a sinceridade por trás dos esforços de unificação dos romulanos seguindo-o em sua missão; Spock lida com pensamentos e sentimentos de seu pai recém-falecido.

Spock persevera em sua tentativa de reunir vulcanos e romulanos apesar de Picard ter sérias dúvidas quanto aos motivos dos romulanos; quando Spock vai para o espaço romulano, em uma missão, Picard e Data o seguem para assegurar sua integridade.

Charles recebe uma carta de Wisconsin com a má notícia de que sua mãe faleceu e decide voltar à cidade onde passou a infância para convencer seu pai, que está muito abalado, a voltar com ele para Walnut Grove.

Depois de receber a notícia da morte de sua mãe, Charles vai ao Wisconsin convencer o pai a morar em sua casa, em Walnut Grove. Peter, irmão de Charles, não sabe como lidar com a tristeza do pai, que não aceita ter perdido a esposa.