Marque Richardson

Sue começa a ter aulas de direção e, acidentalmente, passa com o carro por cima do pé de Axl enquanto pratica; Axl está ansioso para votar pela primeira vez; Brick se transforma depois de comer vários doces do Dia das Bruxas.

Will e sua equipe são questionados por uma advogada; comentário no ar tira Will da cobertura do aniversário do 11 de Setembro; Jim se oferece para cobrir um repórter na campanha de Romney; Neal investiga as origens do Occupy Wall Street.

Maggie tenta convencer Rebecca de que ela está bem; um manifestante se recusa a cooperar com Neal e Jerry depois que uma entrevista com Will não gera os resultados esperados; Jim sofre pressão de Mac.

Mac e Charlie conseguem uma testemunha muito importante; Will participa de um programa de variedades matutino; Jim tem uma companhia inesperada durante sua reunião com Hallie.

Rebecca tenta entender os eventos que levaram a ACN a colocar no ar a reportagem especial de Dantan sobre a Operação Genoa. A repercussão do especial ameaça arruinar o programa News Night.

Os problemas começam a aparecer quando Charlie e seu pai decidem treinar uma equipe de beisebol juntos. Para piorar, Kate resolve assumir o grupo de terapia de Charlie enquanto ele brinca de treinador.