Marty Rackham

Carrie fica encantada com o cara que conheceu em Los Angeles, mas nem tudo é o que parece. A bolsa de Samantha é roubada durante festa na mansão da Playboy.

Las Vegas vive uma noite de entusiamo por causa de um grande acontecimento, quando a equipe é chamada para investigar uma luta fatal de boxe, um roubo de joias e um assassinato de gangues.

Paul e Jamie saem para comer com seus pais. Os pais de cada um reclamam sobre os pais do outro por causa da última lagosta no restaurante. Paul e Jamie se recusam a tomar partido e Lisa joga os pais de um contra os pais do outro.

As investigações da morte de um jovem tenente revelam que o tiro saiu de uma arma desenvolvida pela Frota Estelar.