Mason Gamble

Carol Hathaway continua suspensa e enfrenta uma situação ameaçadora quando é mantida refém em uma loja. Quando os dois criminosos entram em pânico e acabam matando o dono do estabelecimento, caberá a Carol assumir o controle da situação.

Horatio Caine e Eric Delko chegam no Rio de Janeiro, com a intenção de vingança, para caçar Antonio Riaz, o assassino de Marisol, que era a esposa de Horatio e irmã de Eric.