Maximilian Osinski

Uma oficial da Polícia de Nova York é atropelada e o hospital vira de cabeça para baixo para tentar salvá-la. Enquanto isso, Kapoor e Iggy atendem um paciente que sofre por causa de uma cirurgia passada.

Daisy e Simmons correm contra o tempo para tirar a equipe de dentro da Framework, mas nem todos estão dispostos a sair.

Daisy, Mace e a equipe precisam conter um explosivo Inumano. Coulson e Mack encontram a inspiração de Radcliffe para Aida.

Coulson e Mack descobrem um segredo impactante sobre Mace, que deixa toda a S.H.I.E.L.D. em perigo.

Coulson e a equipe correm para salvar os agentes Sam e Bill Koenig daqueles que tentam colocar as mãos no livro Darkhold.

Suspeitas se transformam em paranoia quando a equipe não sabe mais em quem confiar após novos androides LMDs infiltrarem-se na S.H.I.E.L.D.