Michael Dunn

Uma escapada relaxante a dois se transforma em uma estranha viagem a três quando Max, Caroline e Andy passam uma semana juntos em uma cabana na floresta.

Frankie e Mike querem ajudar Brick a superar o medo de atravessar pontes; Axl compete por um trabalho de salva-vidas; Sue acha difícil escolher um biquíni.

A investigação de Brennan e Booth identifica um corpo decomposto e encontrado em um beco sem saída como a de um adolescente sem amigos.

Carol retorna à loja após suspensão, e Amy luta com funcionários que se recusam a trabalhar com ela.

Depois que o corpo de um Tenente da Marinha é encontrado escondido sob um caminhão, o time NCIS rastreia as localizações anteriores do veículo para resolver o crime e prender o suspeito; Sloane encoraja a equipe a sentar e discutir sobre o recente retorno de Ziva.

Monk revive um amor de infância quando precisa resolver um misterioso assassinato. Ele tenta ganhar o coração de seu antigo amor desvendando o caso.