Michael Forest

O árbitro responsável por apitar uma luta de boxe em 1976 faz uma confissão em seu leito de morte, levando a equipe a reabrir a investigação da morte de um lutador.

Um ser poderoso que diz ser o deus grego Apolo aparece e exige que a tripulação da Enterprise desembarque em seu planeta para adorá-lo.

Agora confiante de que Verdugo não está por trás dos roubos que acontecem aos empresários em Monterrey, Diego está pronto para entregar os seus 17.000 pesos para investir no empreendimento comercial de Verdugo. Mas o traiçoeiro servo de Verdugo, Pablo, e o seu sócio continuam a sua tentativa de roubar Diego, assumindo a identidade de um soldado enviado para proteger Verdugo no seu caminho para São Francisco. Enquanto Diego e Bernardo se dirigem para o sul em direção a Los Angeles, uma pista manda Zorro regressar para proteger Verdugo e o seu investimento.