Michael York

Barney consegue ingressos para um evento de robô lutadores. No entanto, Ted quer que o grupo o acompanhe a uma pomposa festa nova-iorquina. Enquanto o resto do grupo decide o que fazer, Ted mostra seu lado pretencioso e intelectual.

Luke percebe que ele já conhece sua alma-gêmea. Quando sua irmã Liz retorna à cidade e anuncia que irá se casar com T.J., Luke tenta convencer Jess a participar do casamento; Lorelai fica estressada com a proximidade da inauguração da pousada.

Quando Richard e Emily convidam Rory e Lorelai para uma festa durante o jogo de futebol da Harvard/Yale, a inocente conversa de Lorelai com Pennilyn Lott, a ex-noiva de Richard, leva Emily a deduzir que seu marido está tendo um caso.

Lorelai faz Jason prometer que não irá contar nada aos pais dela sobre o romance deles, mas ela inda está chocada ao descobrir que Richard e Emily foram a um evento de caridade e viram Jason com outra mulher.

Luke finaliza seu divorcio; A banda de Lane consegue um grande trabalho; O dia da inauguração do Dragonfly Inn está chegando; Lorelai faz uma investigação e descobre que sua mãe se mudou para uma hotel.

Marge fica obcecada com o estilo japonês de viver e os Simpsons sofrem grandes mudanças. Para Homer, isso significa encontrar um novo lar para o porco da família. Para Lisa, significa dizer adeus ao seu saxofone.