Nick Bush

Frankie tenta conseguir ingressos para Sue ir a um show de Justin Bieber; Mike treina Brick para uma competição anual de soletração da escola; Axl e seus amigos tentam quebrar, a pé, o limite de velocidade.

Quando Glenn parabeniza publicamente Jonah por seus esplêndidos resultados na prova, Amy sente-se competitiva. Funcionários do Cloud 9 dão o seu melhor enquanto esperam um cliente secreto.

Tori e seus amigos são contratados para substituir uma banda numa festa de aniversário. André se apresenta a um produtor de gravação. Um vídeo do grupo vaza e André não consegue mais ser levado a sério.

Ao organizar o festival 'Winter Wonderland' de Pawnee, Leslie se reúne com um conselheiro envolvido em um escândalo sexual. Para evitar problemas futuros, decide se esconder da imprensa. Ron, por sua vez, se oferece para cobrir o evento.