Nick Roth

As irmãs de April a tiram do sério; após presenciarem um acidente, Matthew e Jackson precisam dar um jeito de trabalhar juntos; Callie e Arizona tentam salvar o seu relacionamento; Cristina se sente pressionada durante uma cirurgia.

Hotchner e a equipe investigam matança em uma pequena cidade, envolvendo um adolescente e sua namorada.

Michael, Linc e Nika são capturados por Bellick e Geary, que pretendem reaver o dinheiro de Westmoreland em Utah; Abruzzi reencontra a esposa e os filhos e quer fugir com eles, mas primeiro vai cuidar de Fibonacci.

A equipe trabalha disfarçada nos sets de um filme no Cazaquistão, com a esperança de desativar um míssil nuclear que está sendo vendido por terroristas.

Coulson e seu time entram em uma corrida contra a Hydra para chegar a Donnie Gill, um jovem dotado da perigosa habilidade de congelar objetos. Durante o processo, Simmons se vê no meio do fogo cruzado.

Don e sua equipe encontram um código suspeito durante uma operação que Charlie descobre ser parte de um plano secreto para assassinar um exilado colombiano que vive em Los Angeles.