Nina Hoss

Jonas e Carrie revisitam o passado dela; Enquanto isso, Quinn persegue sua presa.

Quase dois anos após o ataque à embaixada em Islamabad, Carrie está construindo uma nova vida em Berlim. No entanto, sua paz e ameaçada quando um pedido de seu chefe a força a seguir rumo ao perigoso mundo que havia deixado para trás.

Carrie coloca a vida em risco para conseguir tirar sua equipe do Paquistão.

Os ativistas virtuais atacam e Quinn protege Carrie; Dar e Allison avaliam os danos.

Carrie e During visitam um campo de refugiados; Enquanto isso, Saul e Allison não conseguem se entender; Para completar, Quinn continua em uma missão.

Carrie e Saul devem avaliar os prós e contras de retirar Quinn do coma induzido, a fim de descobrir o que ele sabe sobre o ataque terrorista iminente.