Parminder Nagra

Lewis teme pelo arquiteto Ben Hollander; uma nova enfermeira chamada Samantha Taggart substitui Abby, que decide voltar para a escola de medicina; os médicos suspeitam que uma mãe esteja abusando de seu filho.

Dra. Lewis planeja jantar com Hollander. Ela também trata de uma dona de casa estressada; Neela e Dr. Pratt tratam de um garoto; Dr. Gallant ajuda com um jovem paciente; Dr. Kovac se estranha com a Dra. Corday; Sam leva seu filho ao E.R.

Abby recebe uma carta triste de Carter; o humor de Romano piora quando ele tenta colocar uma prótese para substituir seu braço amputado; três novas residentes e o Dr. Nick Coop Cooper unem-se ao quadro de funcionários.

Culturas diferentes se unem quando Neela trata dois adolescentes de uma seita religiosa; Corday lamenta a perda de um colega; Sam entra em desacordo com Kovac sobre Alex; Pratt começa a perceber que é Valerie quem visita Gallant, seu irmão.

Robbie Reyes tenta controlar o Motoqueiro Fantasma. A S.H.I.E.L.D invade uma prisão de segurança máxima para decifrar segredos.

Coulson, Mack e Fitz tentam localizar e neutralizar um grupo traiçoeiro procurando parar o registro dos Inumanos pelo mundo; Simmons e Dr. Radcliffe têm pouco tempo para salvar May antes que ela se renda a sua doença.