Peter Banifaz

Um corpo vestindo um bracelete de ouro é encontrado nas ruínas abandonadas de uma livraria e a equipe do Jeffersonian começa a investigação. A vítima é uma mulher em seus vinte e poucos anos.

Um casal de aposentados sai de Idaho rumo a uma viagem de lazer pelo Marrocos, mas acaba se tornando vítima de um sequestro. Mais tarde, os chefes da equipe internacional chegam à Casa Branca para iniciar a difícil negociação.

A irmã do detetive Bailey enfrenta um problema com a lei, e ele deve decidir o quão longe vai para proteger sua família; Murtaugh tem que ajudar Riana a enfrentar problemas de menino; Riggs enfrenta as consequências de uma noite de bebedeiras.

Selina ajuda a monitorar as primeiras eleições livres e democráticas na Geórgia o país, não o estado. Mike e Gary escondem evidências de um grande acidente, ao passo que Jonah e Richard têm uma noite cheia de acontecimentos. De volta aos Estados Unidos, Dan tenta ajudar Amy.