Peter Porte

A equipe analisa um assassinato que aconteceu a bordo de um navio em 1966; o major Kitchener enfrenta julgamento.

Jess evita seus sentimentos por Nick quando vai a Portland tomar conta de seu pai. Enquanto em uma festa de trabalho com Reagan, Nick entra em pânico sobre o quanto não se conhecem. Aly se prepara para conhecer a mãe de Winston pela primeira vez.

"Filthy Rich" é um drama familiar situado no sul dos EUA, onde riqueza, poder e religião se colidem com resultados escandalosos. Criadores de uma rede de televisão cristã de sucesso, os Monreaux são uma família milionária. Quando o patriarca Eugene morre em um acidente aéreo, a família fica chocada em descobrir que ele também era pai de três filhos ilegítimos, todos com direito à sua herança.

A equipe corre contra o relógio para encontrar um bebê que foi sequestrado por um assassino, antes que a criança se torne a próxima vítima.

A equipe de Los Angeles está em busca da pessoa que colocou em risco um projeto sigiloso de vacina que estava sendo desenvolvido por uma empresa de biotecnia. Enquanto isso, Deeks lida com suas emoções ao retornar ao trabalho.