Rachel DiPillo

A atitude de Rafael frente a uma crise no hotel faz Jane pensar que ele talvez não seja o pai que ela espera; Michael e Rogelio se ajudam mutuamente; Petra descobre um segredo que a deixa preocupada.

Jane está desesperada para melhorar seu relacionamento com Rafael; Xo decide contar seu segredo para Rogelio; Alba tem um flashback de quem a empurrou escada abaixo; Michael descobre algo perturbador.

Sem querer, Jane destrói as chances de Rafael conseguir a licença para a venda de bebidas; Rafael descobre informações sobre sua mãe biológica; Alba dá um grande passo no campo amoroso.

Jane está passando por um bloqueio criativo e Michael lhe sugere um seminário para escritores; Rogelio decide seguir Michael para aprender como um policial trabalha; uma decisão de Xo traz problemas para Alba.

Goodwin discute com o novo diretor de operações do hospital; Bekker toma medidas drásticas em relação a Rhodes; Ethan recebe notícias chocantes sobre sua irmã, Emily; Charles lamenta uma perda.

Uma perda aproxima Emily e Jack; a mais recente colaboração de Victoria causa problemas para Conrad; uma Charlotte vingativa quer se vingar de Declan.