Ryan Malgarini

Quando um encontro de um grupo de poetas no Independence Inn é interrompido por um incêndio, Lorelai terá que encontrar um quarto para cada hóspede nas casas da cidade.

Molly se chateia com notícias que recebe no trabalho e fica com um mau humor que ameaça arruinar o Natal.

A equipe investiga o assassinato de um corretor de ações que à noite trabalhava como stripper. Booth reencontra sua mãe, que o abandonou 24 anos antes e agora volta com um pedido.

Lois e Hal discutem após ele comprar uma jacuzzi. Malcolm consegue sua carteira de motorista apenas para entrar em uma disputa entre Polly e seu ex-namorada.