Shashawnee Hall

A equipe está investigando o rapto de um menino em Las Vegas; Dr. Reid começa a ter sonhos que podem ajudar a revelar memórias da sua infância.

Provenza encontra-se ocupado com a extradição de um presidiário quando descobre um cadáver no apartamento de sua namorada; Brenda conta para Pope suas intenções de se candidatar para chefe de polícia.

Uma série de assaltos acontece na vizinhança de Murtaugh, com um terminando em morte; Roger Junior se reúne com um velho amigo que pode estar envolvido em atividades ilegais.

Depois de um jovem paramédico ser morto no Iraque, enquanto salvava a vida de vários fuzileiros, o corpo de uma jovem é encontrado com seus pertences em um depósito em sua cidade natal.

Malcolm percebe que toda a vizinhança estava promovendo festas quando as famílias saíam de férias. Hal e Lois participam de uma competição para comer kielbasa.

Na cena de um acidente aéreo envolvendo três diplomatas chineses, Brennan encontra fragmentos de ossos que não vêm do avião. Poderia se tratar do caso de um homem desaparecido há mais de cinco anos.