Shay Rudolph

Murtaugh conhece seu novo parceiro, o ex-agente internacional da CIA, Wesley Cole, que está se ajustando à nova vida em Los Angeles.

Os novos parceiros Murtaugh e Cole tentam se entender enquanto trabalham para resolver o assassinato de um executivo financeiro; Avery lida com o resultado de sua campanha para o conselho da cidade; Cole descobre que sua ex está com Andrew.

Murtaugh e Cole descobrem um grande problema ao investigar um pai e uma filha que tentaram atravessar ilegalmente a fronteira do México para os Estados Unidos.

Murtaugh e Cole investigam o assassinato de um lutador de MMA; Trish não está satisfeita com seu trabalho e considera concorrer a cargos públicos; Cole e Erica tentam manter as coisas descontraídas e descomplicadas, mas seu plano dá errado.