Skye McCole Bartusiak

Uma epidemia de meningite deixa a equipe do hospital sobrecarregada. House se vê às voltas com uma paciente de 12 anos que apresenta sintomas parecidos, mas que não se encaixam exatamente no quadro da doença.

Uma menina de sete anos é abusada e fica em coma; Benson e Stabler tentam descobrir qual membro da família é responsável pelo crime.

A equipe investiga a morte de uma mulher após ela ter caído de uma escada e encontra muitas evidências em seu sangue que indicam que a morte dela não foi um acidente.

Quando terroristas ameaçam detonar uma bomba nuclear em Los Angeles, o presidente Palmer chama o inativo agente da UCT, Jack Bauer.

Jack interroga Nina. Palmer descobre que alguém ordenou uma evacuação militar sem sua aprovação. Reza fornece a Tony algumas informações surpreendentes.

Enquanto Palmer tenta evitar que os boatos se espalhem, Jack se infiltra na gangue de Joe Wald. Kate tenta obter mais informações sobre Reza.