Christina passa a ter um dia ruim quando Bailey pede a ela para cuidar de seu bebê. Derek e Addison chegam a uma conclusão sobre o seu relacionamento.
Júnior está tendo problemas na escola com um valentão, então Michael e Jay convidam os pais do garoto para descobrir os pontos fracos dele.
Uma cova rasa contém os restos mortais de gêmeos siameses; Booth e Brennan se infiltram em uma comunidade circense onde os gêmeos trabalhavam como malabaristas.
Grissom, Sara e Warrick investigam o bombardeio de um prédio de escritórios em Las Vegas. Nick é o principal suspeito do assassinato de uma prostituta.
Debra quer passar o seu aniversário tranquila em casa, a sós com Raymond, por isso ele diz aos seus pais e irmãos que não haverá festa. Mas a mentira é descoberta quando eles aparecem e pegam Raymond e Debra em uma posição comprometedora.