Stephen Oyoung

Depois de sua cirurgia, Jason lidera o time Bravo em uma missão; Davis encara uma ação disciplinar.

Depois de descobrir que tem poderes, Nate acidentalmente vai parar no Japão feudal com Ray; Sara, Amaya e Rory decidem procurar Nate e ajudá-lo a controlar seus poderes a fim de defender uma vila japonesa de Shogun e seu exército.

McGarrett e a equipe Five-0 ajudam a salvar um cachorro ferido da polícia e, em troca, o usam para encontrar quem assassinou seu parceiro de patrulha e quem armou uma emboscada durante uma batida policial para encontrar drogas. McGarrett recebe a visita de um antigo militar da SEAL, que lhe pede emprego na força-tarefa.

Um adolescente impede uma invasão a domicílio, mas Gibbs suspeita que ele esteja escondendo algo; Vance e Fornell viajam para Londres para investigar um caso envolvendo um espião britânico fugitivo; a primeira-dama Michelle Obama recebe Gibbs.

Molly e Andrew saem para suas primeiras férias de casais com o irmão de Andrew, Victor, e sua esposa Lydia; Molly começa a reavaliar sua incapacidade de deixar as coisas passarem.

Um tenente da Marinha dos Estados Unidos é assassinado e a equipe investiga o culpado pelo crime.