Steve Olson

Depois que uma fita de 50 anos deixada por uma vítima de assassinato é encontrada, a equipe tenta exonerar o fuzileiro que cumpre a prisão perpétua pelo crime.

Lorraine pede conselhos a Hector após sua atividade paralela vendendo cogumelos dar errado; após visitar um set de filmagens, uma loja de penhores e os vários descendentes de Ray, Danny coloca tudo em uma aposta muito arriscada.