Tom Gallop

Uma investigação de assassinato se torna algo pessoal para Lisbon quando ela descobre que seu irmão mais novo, Jimmy, está sendo procurado por ser a principal testemunha.

Constance recebe a assistência de Violet com Tate; Ben ajuda um novo paciente aterrorizado com a lenda de um homem que mata aqueles que repetem um mantra específico no espelho.

Grissom e Catherine investigam um roubo/homicídio; Warrick e Sara investigam o caso de uma mulher queimada até as cinzas.

A equipe de CSI investiga um acidente de carro fatal envolvendo uma pessoa com deficiência auditiva; Catherine e Nick investigam um múltiplo homicídio.

Crimes podem estar correlacionados quando duas pessoas são baleadas em um cassino. Catherine e Sara investigam um assassinato no deserto.

A equipe CSI investiga um possível ataque terrorista depois que um carro bomba explodiu na frente de um hotel; a esposa de um músico é encontrada morta em uma banheira.