William Lee Scott

A equipe acredita que dois suspeitos podem estar agindo juntos em uma série de invasões a residências e homicídios em um bairro nos arredores de Denver.

A equipe investiga um incêndio que atingiu uma popular casa noturna, matando 16 pessoas e ferindo outras 58.

Uma equipe especializada de investigadores forenses descobre peças perdidas de um perigoso quebra-cabeça e tentam colocá-las juntas.

Pratt e dr. Brenner iniciam a relação profissional com o pé esquerdo quando o novo médico se recusa a ensinar os residentes; Gates trata uma jovem transplantada com um problema cardíaco; Abby cogita contar a Kovac a verdade sobre seu caso amoroso.

A banda amadora de Dave perde o vocalista antes de um show e Tina se oferece para ocupar o lugar. Contudo, o seu alto padrão não combina com o resto da banda.