Betty em Nova York

Armando assume a presidência da empresa do pai e precisa desesperadamente de uma secretária; ele fica muito surpreso ao ver que a mulher que escolheu, Betty, não é bem o que esperava; Patricia pede ajuda a Marcela; Demetrio precisa de um advogado.

Betty começa com o pé esquerdo no emprego quando Marcela, a noiva de Armando, dá um chilique ao descobrir que a mocinha sabe das mentiras do amado; o desfile de Hugo é arruinado; Daniel pede a alguém para espiar a V&M.

Após a volta de Betty para a empresa, Patricia tenta de todo jeito tirá-la de seu caminho e aproveita uma oportunidade de ouro para prejudicar a rival; Marcela recebe uma surpresa; Armando pede a ajuda de Beatriz; Daniel sabota um pedido para a V&M.

Armando pede à Betty que prepare o plano de negócios para a reunião; ela aproveita o momento e, como vingança, sugere que Patricia seja a responsável; Ricardo tem uma noite de paixão; Sofía descobre que o marido mente; Marcela suspeita do irmão.

Vanessa Palacios, a mulher mais linda do mundo, chega na V&M e fica de olho em Armando, que cai aos pés dela; Marcela e Betty morrem de ciúmes; Ricardo e Daniel ficam nervosos ao pensar que serão pais; Romina chantageia Fabio.

Nacho declara amar Betty, mas ela fica decepcionada ao descobrir as verdadeiras intenções do rapaz e só o abraço de outro homem alivia a dor da moça; Armando engana Hugo para que use materiais mais baratos; Patricia e Mata se aliam.