Como Água para Chocolate

Como Água para Chocolate
Programa de TV · Romance · Drama

Tita de la Garza e Pedro Múzquiz são duas almas profundamente apaixonadas, mas incapazes de ficarem juntas devido a costumes familiares; Tita luta entre o destino imposto a ela por sua família e sua luta pelo amor.

2024 · 49m
Estrelando Irene Azuela, Azul Guaita, Andrea Chaparro
Direção Julián De Tavira, Ana Lorena Pérez Ríos

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Tortas de Natal
    Tita de la Garza nasce na cozinha da fazenda da família em meio a um dilúvio de suas próprias lágrimas. Depois de anos separados, Tita se reencontra com Pedro, seu amor de infância, como adolescentes ainda apaixonados.
    49 min
  • EPISÓDIO 2
    Bolo Chabela
    Tita, abalada pelo casamento de Pedro e Rosaura, percebe um segredo em Mamãe Elena; Rosaura questiona a decisão de sua mãe, que argumenta a necessidade de proteger a fazenda; na fazenda Muzquiz, um conflito leva ao despejo da família Alejandrez.
    51 min
  • EPISÓDIO 3
    Codornas em Pétalas de Rosas
    Tita, agora cozinheira em Las Palomas, evita Pedro, embora o deseje secretamente; Rosaura e Pedro não consumam seu casamento; Nicolás, o capataz, deixa a fazenda com vários trabalhadores ao exigir salários mais altos.
    44 min
  • EPISÓDIO 4
    Atole
    Tita e Pedro expressam seu amor por meio de olhares e toques secretos; Rosaura aguarda a chegada do bebê, apoiada por Tita, enquanto Pedro viaja com uma desculpa, mas na verdade ele está indo ajudar a Revolução; Tita descobre as cartas de Pedro.
    44 min
  • EPISÓDIO 5
    Guisado de Peru com Amêndoas e Gergelim
    Tita alimenta secretamente o filho de Rosaura, Roberto, criando um forte vínculo. Mamãe Elena desaprova essa conexão; durante a preparação para o batizado, Mamãe Elena relembra seu caso de amor adúltero com Treviño e seu trágico fim.
    48 min
  • EPISÓDIO 6
    Chouriço Nortista
    Robertito adoece no Texas; os rebeldes invadem Las Palomas, mas Tita impede um massacre; Pedro planeja capturar o coronel Muzquiz, mas Nicolás o trai depois de colaborar com Mamãe Elena.
    44 min

Relacionados

  • Pachinko
  • Mulheres de Azul
  • Família da Meia-Noite
  • A Serpente de Essex
  • Os Bucaneiros
  • Como Água Para Chocolate
  • Companheiros de Viagem
  • Flores Raras
  • A viúva Clicquot

Elenco e equipe

  • Irene Azuela
    Elena
  • Azul Guaita
    Tita
  • Andrea Chaparro
    Gertrudis
  • Andrés Baida
    Pedro
  • Ángeles Cruz
    Nacha
  • Ana Valeria Becerril
    Rosaura
  • Ari Brickman
    Felipe Múzquiz
  • L‌D
    Louis David Horné
    Juan Alejandréz
  • L‌A
    Lesslie Apodaca
    Fina
  • Mauricio García Lozano
    Pedro Múzquiz
  • Julián De Tavira
    Direção

Sobre

Como Água para Chocolate

Romance

Tita de la Garza e Pedro Múzquiz são duas almas profundamente apaixonadas, mas incapazes de ficarem juntas devido a costumes familiares; Tita luta entre o destino imposto a ela por sua família e sua luta pelo amor.

Informações

Estúdio
HBO
Lançamento
2024
Classificação
A16
Regiões de origem
México, Estados Unidos
© 2025 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc.

Idiomas

Áudio original
Espanhol, Espanhol (América Latina)
Áudio

Russo (Rússia) , Ucraniano (Ucrânia)

Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Espanhol (América Latina) (SDH), Bokmål norueguês (Noruega) , Búlgaro , Croata , Dinamarquês (Dinamarca) , Esloveno , Espanhol (Espanha) , Finlandês (Finlândia) , Francês (França) , Grego , Hebraico (Israel) , Holandês (Países Baixos) , Húngaro (Hungria) , Inglês (Estados Unidos) , Islandês (Islândia) , Italiano (Itália) , Lituano , Macedônio , Polonês (Polônia) , Romeno (Romênia) , Sérvio (latim) , Sueco (Suécia) , Tcheco (Tchéquia) , Turco (Turquia)

Acessibilidade

A Audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está acontecendo na tela, para fornecer contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de utilização de cookies
  • Suporte
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)