Quinze solteiros do Reino Unido vão para uma escola americana e buscam acompanhantes para a festa de boas-vindas.
Max e Yasmine confessam sobre seu romance noturno na festa de boas-vindas; há muito o que aprender a fazer também, resultando em cenas dramáticas e muitas lágrimas antes mesmo de começarem a aula de teatro.
Megan tem um misto de sentimentos durante a soletração; Adam e Basit continuam sua missão secreta.
Após uma expulsão chocante, o parque de diversões chega à cidade; os alunos descobrem que é hora do acampamento de verão, mas nem todos irão, pois três novatos escolherão quem vai; a diretora surge com uma notícia devastadora.
Os alunos do Acampamento da Paquera retornam, menos o último aluno a ser expulso; Yasmine tem a temida conversa com Max; na aula de educação sexual, as coisas ficam quentes; Jess e Kyle desfrutam de um primeiro encontro na lanchonete.
Manhã seguinte ao massacre do baile do Dia dos Namorados e alguns alunos vão para a detenção; Geoff vê outro lado de Chante e quer conversar.
Lindsay Lohan
Narração
