No Mundo Bita, Pepe não aceita a ajuda da Pipa para resolver um problema. No planeta Terra, Tito enfrenta uma dificuldade e tenta resolver o problema sozinho. No Mundo da Imaginação, Bita, Lila, Dan, Tito e Flora fazem um plantio mágico.
No Mundo Bita, o Bita volta de viagem trazendo frutas para Pipa e Pepe matarem a saudade do Planeta Circo. No Planeta Terra, Dan não consegue se despedir de Joca. No Mundo da Imaginação, as crianças fazem uma viagem espacial.
No Mundo Bita, Pipa procura objetos no porão escuro e Pepe resiste em entrar no local. No Planeta Terra, Dan precisa entrar na garagem escura para pegar a sua bola. No Mundo da Imaginação, o Bita guia as crianças em uma aventura.
No Mundo Bita, Pipa traz um ingrediente diferente para a macarronada do Bita, fazendo o Pepe comer cenoura. No Planeta Terra, Flora recebe a turminha. No Mundo da Imaginação, Lila é guiada pelo Bita em uma aventura gastronômica.
No Mundo Bita, Pipa e Pepe querem cuidar das plantas e disputam o regador. No Planeta Terra, a aula de música das crianças é interrompida. No Mundo da Imaginação, as crianças fazem um show animado para o bicho papão Bóris.
No Mundo da Imaginação, a nave do Bita pifa. No Planeta Terra, Lila, Dan e Tito tentam montar um quebra-cabeça. No Mundo da Imaginação, o Bita guia as crianças em uma aventura. De volta à Terra, as crianças completam o quebra-cabeça.
