Em 1945, em Déli, soldados indianos em uniformes cáqui são trazidos para o Forte Vermelho, acorrentados e espancados, sob ordens de serem fuzilados por serem traidores; em 1996, em Singapura, Sodhi, já idoso, é catapultado para seu passado secreto.

Depois de render uma batalha vencedora aos britânicos na Batalha de Singapura, todos os soldados indianos e australianos do Exército da Índia Britânica são feitos prisioneiros de guerra e exibidos pelos japoneses em uma marcha na cidade.

Maya e Rasamma alistam-se no regimento de mulheres; Rajan e muitos outros civis se alistam no ENI; iniciam-se rigorosas sessões de treinamento para os recrutas; em 1996, Amar chega à Birmânia com o velho Sodhi e eles encontram Rani.

Maya e Sodhi, juntamente com o ENI, não abandonam a esperança após seus trens serem bombardeados por aviões; o velho Sodhi vê a si mesmo em Rangoon, levando a uma sequência de eventos do passado.

Ocorre um ataque da Força Aérea Britânica no acampamento base avançado, mas isso não impede os soldados de marcharem adiante para impedir o avanço britânico; Sodhi ordena que todos os feridos recuem junto com o Regimento Rani Jhansi.