Quantum Leap - Contratempos

O físico Ben faz uma investigação não autorizada e volta para o ano de 1985, mas sua equipe luta para descobrir o que aconteceu e tenta trazê-lo de volta.

Em 1995, Ben se encontra a bordo do ônibus espacial Atlantis; Addison confidencia uma descoberta a Ian e ela entra em desacordo com Magic e Jenn.

Ben é transportado para o ano de 1898 e à rústica cidade de Salvation, onde deve confrontar um bandido; Magic, Ian e Jenn são surpreendidos por uma autoridade política.

Ben e Addison se encontram em São Francisco durante o histórico terremoto de 1989; com a cidade desmoronando, Ben ajuda uma família; Jenn e Ian tentam solucionar um mistério.