No mesmo dia em que Tiluca perde o marido, um entregador estrangeiro desmaia na frente de sua casa. Ela o acolhe por acidente, e ele tenta continuar sua busca.

Julio César assume um cargo inesperado: gerente do novo hostel de Tiluca. Enquanto os quartos se enchem de gente, e os números melhoram, Magdalena soa o alarme.

Béatrice e a filha Nadine chegam do Haiti e vão direto para o hostel; Valentín lidera um protesto para expulsar os entregadores do bairro; Julio César faz o possível para acalmar os ânimos.

Para pagar as dívidas, Tiluca e Julio César transformam o hostel em um salão de beleza e café; Clemente se aproxima de Mabel e Magdalena leva suas frustrações para a terapia em família.

Maticó convence Tiluca a comemorar seu aniversário; Julio César sofre cada vez mais com o segredo que esconde e procura o momento certo para contar tudo à Tiluca; os vizinhos e entregadores fazem uma trégua para a comemoração.

Com o hostel à beira do caos, Tiluca pensa em vender a casa pressionada por Magdalena; Clemente pede Mabel em casamento para que ela consiga o visto. Julio César, carregando o peso da culpa, escuta Valentín.